Welcome to Stuttering
Answers.
This website
has been established to provide a quick reference guide to
stuttering resources all around the world from resources for
parents seeking information about their stuttering toddler
(2 -5) or stuttering child (6 - 12) to individuals seeking
information about the various forms of stuttering treatment
and stuttering self-help and support groups all around the
world as well as all the latest on stuttering research and
conferences. Where more specific information is required we
give you links to particular websites what will be able to
answer those questions.
In our Stuttering Advice and
Stuttering Treatment menu choices you will find that we
have intereactive clickable flash maps of each continent to
make your experience in navigating our site very easy. Click
on the interactive flash map and you can easily
navigate to your own country to get the relevant
information you require. Our maps are the best on the
internet from Fla-Shop.com.
What you
will find helpful is a facility at the top of all the pages
so that you can have the page translated into you own
language. Please note that these translations may not always
be totally accurate (especially in translating the more
difficult words) but they will help those with English as a
second language to better understand what has been
said.
For speech
pathologists interested in the area of stuttering and those
interested in finding out more about stuttering we have a
section that lists the most popular books relating to
stuttering and associated issues.
You will
also find a section where you can read about the latest
breaking news that relates to stuttering including research,
treatment and general issues to do with
stuttering.
There is
information on conferences being held in all parts of the
world that relate to the field of stuttering if you are one
of the many people around the world who enjoys taking part
in these get-togethers from time to time.
Finally you
will find links to stuttering related forums, blogs and
discussion groups. One of the stuttering blogs that we particular
worth reading is one written by Stuttering Jack so you might want to
have a look there after browsing this website.
Hopefully
you will be able to find the stuttering answers that you
seek and at the same time have fun with our interactive
flash maps.
Should you
seek an answer that is not covered here or you would like to
have some information that you find on these pages updated,
corrected, altered or deleted, please do not hesitate to
send an email to info@stuttering-answers.com
If you enjoy
this site please ensure you join our newsletter email list
and be sure to tell your friends about
Stuttering-Answers.com.
Stuttering
is something that effects people all over the word. Here is
a list of words that refer to stuttering in some different
languages:
Nationality |
Noun |
Verb |
Arabic: |
تَمْتَمَه، تَلَعْثُم |
يُتَمْتِم،
يَتَلَعْثَم |
Bulgarian: |
zaekvane |
zaekvam |
Chinese
(Simplified): |
口吃 |
(因惊吓、激动而)结巴 |
Chinese
(Traditional): |
口吃 |
(因驚嚇、激動而)結巴 |
Croatian: |
mucanje
|
|
Czech: |
koktavost |
koktat |
Danish: |
stammen |
stamme |
Dutch: |
het stotteren |
stotteren |
English: |
stutter, stammer |
stuttering,
stammering |
Estonian: |
kokutamine |
kokutama |
Finnish: |
änkytys |
änkyttää |
French: |
bégaiement |
bégayer |
German: |
das Stottern |
stammeln |
Greek: |
τραύλισμα |
τραυλίζω |
Hungarian: |
dadogás |
(el)dadog |
Icelandic: |
stam |
stama |
Indonesian: |
gagap |
berbicara
gagap |
Italian: |
balbuzie,
balbettamento |
balbettare |
Japanese: |
どもり声 |
どもる |
Korean: |
말더듬음 |
말을 더듬다; 더듬으며 말하다 |
Latvian: |
stostīšanās |
stostīties |
Lithuanian: |
mikčiojimas |
užsikirsti, mikčioti |
Norwegian: |
stamming |
stamme; stotre fram |
Polish: |
jąkanie się |
jąkać się |
Portuguese
(Brazil): |
gagueira |
gaguejar |
Portuguese
(Portugal): |
gaguez |
gaguejar |
Romanian: |
bâlbâială |
a se bâlbâi |
Russian: |
заикание |
заикаться |
Slovak: |
koktanie, zajakavosť |
koktať, zajakávať sa,
jachtať |
Slovenian: |
jecljanje |
jecljati |
Serbian: |
mucanje |
|
Spanish: |
tartamudez |
tartamudear |
Swedish: |
stamning |
stamma |
Turkish: |
kekeleme, kekemelik |
kekelemek |
|